Underscore (por extenso)

17 dezembro, 2006

Aqui não faz snow, aqui tudo é pertinho ...

Após muita demora e a pedido de muitas famílias, cá está mais uma legendagem de outro grande sucesso musical:

Mariano

Imaginem o potencial karaokiano que este post representa !

Sem mais:


Sou calafão sou calafão de São Miguel
E vim da América aqui fazer o meu papel
Sou calafão de São Miguel e tou no ponto
É melhor aqui que em S.Francisco ou em Toronto
Trouxe uma mala e dentro embrulhos mais ou menos
Poderios de shorts e suéras pós pikenos
puz uma mesa com candilhos e pastilhas
São novidades que não se vêem nestas ilhas
Aqui não faz snow
Aqui não há dinheiro
Aqui os arrepios é só do vinho de cheiro
Aqui não se anda muito
Aqui td é pertinho
Aqui haja saúde e o resto caguei-te mariano
Ei José Ei José
Ome o que é?
Tu tas ouvindo esta conversa?
Qual conversa?
Esta conversa do caguei-te mariano, ome isso eh uma falta de respeito!
Falta de respeito? O respeito emigrou pa América.
Ome isso é uma falta de respeito!
É homem, o povo é k diz, quando a vida não dá certo caguei-te mariano
Caguei-te mariano? Nunca ouvi semelhante coisa.
É mesmo assim quando a coisa na dá certo, caguei-te mariano
Ó que Deus te perdoe! Raio de conversa é esta?



Queria agradecer à nossa grande amiga mini-onion (cebola xinxinha) por se ter lembrado de mim alargando-me os horizontes musicais para níveis nunca antes imaginados... Para não falar na tradução que foi ela que fez !
Mas não posso deixar de agradecer ao nosso amigo Sr Couto que conseguiu descodificar aquelas partes que só mesmo um Micaelense (que se preze) percebe!